es | eu | fr | en

¿Qué es 948 Merkatua?

Es una feria de invierno. Es una feria de ferias. Es una feria de carácter holístico y con vocación internacional.

Su primera edición va a tener lugar en Pamplona (Navarra) los días 15 y 16 de noviembre de 2017.

Es una feria de ferias centrada en las disciplinas de cine y audiovisual, artes escénica (teatro, danza, circo…), músicas, edición de libro, disco y otros soportes, artes plásticas y visuales y otras industrias creativas y culturales (prototipos artísticos, moda, diseño, arquitectura y nuevas profesiones).

En esta primera edición 2017 (Edición 0), 948 merkatua, mercado de las artes de Navarra, tiene como objeto la muestra de los productos del ámbito profesional de la cultura navarra a distribuidores y a otro tipo de agentes de comunidades y provincias limítrofes a la Comunidad Foral (Aragón, País Vasco, la Rioja y Aquitania) así como de agentes especializados de otros territorios y ámbitos (Festivales, centros, entidades artísticas y de creación …).

A medio plazo, a partir de 2018, 948 merkatua tiene como objetivo ser una cita referente como mercado estratégico de las artes de la Eurorregión: Euskadi-Navarra-Aquitania y elemento facilitador de los flujos e intercambios de productos culturales entre países y regiones. Y estará abierto a los agentes culturales de España y Francia.

¿Por qué 948 Merkatua?

Pamplona-Iruña y Navarra están ubicadas estratégicamente en la zona Atlántica sur de Europa. No existe ningún mercado de las artes de estas características donde todos los ámbitos de las artes y las industrias creativas y culturales, los nuevos talentos y las nuevas economías de la creatividad se den cita.

Esta es la oportunidad para Navarra y sus creadores de ofrecer y recibir nuestras propuestas culturales y convertirse en la plataforma de las artes -grandes y pequeñas- en el futuro.

Un territorio eje que combina el pasado y el futuro pero que después de una rápida renovación está preparado para mostrar y para recibir a músicos, editores, agentes, gestores, distribuidores, productores, exhibidores, actores y actrices, bailarines y coreógrafos, emprendedores, arquitectos, artistas plásticos, diseñadores, escenógrafos, impresores, técnicos de sonido e iluminación, directores, restauradores, políticos, representantes institucionales, etc.

Navarra es puntera en la industria gráfica, los incentivos para el cine en estos momentos son el motor de las Artes en esta Comunidad y hay un movimiento musical emergente que despunta también.

948 Merkatua pretende presentar las propuestas artísticas y creativas utilizando otros métodos que no sean sólo la pura exhibición y combinarlos todos.

948 Merkatua tiene una dimensión económica abarcable y por eso es un proyecto sostenible para que todos los ámbitos de las artes puedan convivir, colaborar y servir de plataforma para ser visibles.

Objetivos

Las áreas

948 merkatua, mercado de las artes de Navarra, se estructurará en las siguientes áreas:

  • Cine y Televisión.
  • Artes escénicas (Teatro, danza, circo…)
  • Edición de disco, libro y otros soportes.
  • Músicas.
  • Artes plásticas y visuales.
  • Otras industrias creativas y culturales (Prototipos artísticos, moda, diseño, arquitectura y nuevas profesiones, medios de comunicación especializados, nuevos medios, ocio y espectáculo...)

La creación en euskera se gestionará de forma transversal incorporándose en cada área.
También se definirá un espacio talento para la presentación de proyectos, ideas y artistas.

Newsletter

Suscríbase a nuestro newsletter para estar informado de todas las novedades de
948 merkatua - Mercado de las artes de Navarra.

Organiza

Gobierno de Navarra
Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana
Ayuntamiento de Pamplona

colaboran

Obra Social La Caixa
Fundación Caja Navarra
Museo Jorge Oteiza
Museo de Navarra
Centro de Arte Contemponáreo de Huarte
Filmoteca de Navarra
Universidad de Navarra
Enterprise Europe Network
Asociación de la Industria Navarra
Universidad Pública de Navarra
Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)
CRE:HUB Interreg Europe
Servicio Navarro de Empleo - Nafar Lansare
Euskarabidea - Instituto Navarro del Euskera
AECT Eurorregión Aquitania-Euskadi-Navarra
Consejo General Pirineos Atlánticos
Office Artistique Région Nouvelle-Aquitaine
Écrit cinéma livre audiovisuel
Gobierno de La Rioja
Gobierno de Aragón
Gobierno Vasco
Generalitat de Catalunya
Ayuntamiento de Logroño
Ayuntamiento de Zaragoza
Ayuntamiento de Biarritz
Ayuntamiento de Bayona
Ayuntamiento de Burdeos
Ayuntamiento de Anglet
Ayuntamiento de Pau
Ayuntamiento de Hendaya
Région Nouveele-Aquitaine
Fusée - Reseau des acteurs de l'art contemporain en Aquitaine
Cámara Transfronteriza Bihartean
Cartel - Réseau des acteurs de l'art contemporain en Aquitaine
CINQ/25 - Réseau art contemporain en Limousin
Réseau des indepéndants de la musique
Le Laba
ADENNA - Alianza de Diseñadores
Radio 3
FRAC Aquitaine
Teatro Gayarre
Escuela Navarra de Teatro
Zentral
Hotel Tres Reyes
Hotel Maisonnave
Euskal Kultur Erakundea - Institut Culturel Basque
Museo Universidad de Navarra
Asociación de Hostelería de Navarra
Fundación Baluarte
NICDO