es | eu | fr | en

Iruñeak 2018ko azaroaren 21, 22 eta 23an hartuko du 948 Merkatua, Nafarroako Arteen Merkatuaren bigarren edizioa

2018ko otsailaren 15, osteguna

948 Merkatua, Nafarroako Arteen Merkatuaren bigarren edizioa 2018ko azaro-bukaeran egingo da Iruñean.

Azaroaren 21, 22 eta 23an, 948 Merkatua elkargune izango da berriz ere Nafarroako eta beste erkidego batzuetako sorkuntza- eta kultura-industrietako profesionalentzat. Hala, Nafarroako kultura-arloko profesionalak estatuko beste eskualde batzuetako nahiz nazioarteko profesionalekin harremanetan egongo dira. Goizetan, azokaren jarduera Baluarte, Iruñeko Kongresu Jauregi eta Auditorioko gune profesionalean bilduko da. Diziplina desberdinen arteko elkargune eta elkarrizketa-leku izango da: zinema eta ikus-entzunezkoak, arte eszenikoak (antzerkia, dantza, zirkua...), musika, liburu, disko eta beste hainbat euskarriren edizioa, arte plastikoak eta ikusmenezkoak eta sorkuntza- eta kultura-arloko beste industria batzuk (arte-prototipoak, moda, diseinua, arkitektura eta lanbide berriak).

Horrela, Baluarte berriro bihurtuko da prestazio- eta informazio-gune, eta lankidetzak sortzeko eta trukean eta berrikuntzan oinarritutako proiektuak garatzeko leku.

Arratsaldeetan, bestalde, erakustaldiak eta “showcase” izenekoak egingo dira urte osoan hiriko kultura-jarduera mugiarazten duten Iruñeko hainbat kokapenetan.

2017an egindako lehen edizioan Foru Komunitatearen mugakide diren lurraldeetako (Aragoi, Euskal Autonomia Erkidegoa, Errioxa eta Akitania Berria) agente espezializatuei erakutsi zitzaizkien Nafarroako kulturaren esparru profesionaleko produktuak. Bigarren edizioaren helburua hauxe izango da: 948 Merkatua erreferentziazko elkargune bihurtzea gure kultura- eta arte-produktuak erakusteko, ezagutza trukatzeko, proposamen berritzaileak erakusteko eta Euroeskualde osoko arteak sustatzeko: Nafarroa/Akitania eta Euskadi, eta baita Aragoi eta Errioxa ere.

Iruñeak 2018ko azaroaren 21, 22 eta 23an hartuko du 948 Merkatua, Nafarroako Arteen Merkatuaren bigarren edizioa

Newsletter

Harpidetu gure newsletter-era 948 Merkatua - Nafarroako Arteen Merkatuaren berrikuntza guztien berri jasotzeko.

Antolatzen dute

Nafarroako Gobernua
Dirección General de Cultura - Institución Príncipe de Viana
Iruñeko Udala

laguntzen dute

Obra Social La Caixa
Nafarroako Kutxa Fundazioa
Jorge Oteiza Museoa
Nafarroako Museoa
Centro de Arte Contemponáreo de Huarte
Nafarroako Filmoteka
Universidad de Navarra
Enterprise Europe Network
Asociación de la Industria Navarra
Nafarroako Unibertistate Publikoa
Urrutiko Hezkuntzarako Unibertsitate Nazionala (UNED)
CRE:HUB Interreg Europe
Servicio Navarro de Empleo - Nafar Lansare
Euskarabidea - Euskararen Nafar Institutua
AECT Eurorregión Aquitania-Euskadi-Navarra
Pirinio Atlantikoen Kontseilu Orokorra
Office Artistique Région Nouvelle-Aquitaine
Écrit cinéma livre audiovisuel
La Riojako Gobernua
Aragoiko Gobernua
Eusko Jaurlaritza
Generalitat de Catalunya
Logroñoko Udlaa
Zaragozako Udala
Miarritzeko Udala
Baionako Udala
Burdeoseko Udala
Angeluko Udala
Paueko Udala
Hendaiako Udala
Région Nouveele-Aquitaine
Fusée - Reseau des acteurs de l'art contemporain en Aquitaine
Bihartean Ganbera Mugakidea
Cartel - Réseau des acteurs de l'art contemporain en Aquitaine
CINQ/25 - Réseau art contemporain en Limousin
Réseau des indepéndants de la musique
Le Laba
ADENNA - Alianza de Diseñadores
FRAC Aquitaine
Gayarre Antzokia
Nafarroako Antzerki Eskola
Zentral
Tres Reyes Hotela
Maisonnave Hotela
Euskal Kultur Erakundea - Institut Culturel Basque
Museo Universidad de Navarra
Asociación de Hostelería de Navarra
Baluarteko Fundazioa
NICDO